for Heimo Lattner
Heimo Lattner
geb. 1968 in Eisenstadt, Burgenland
http://heimolattner.com
geboren 1968 in Eisenstadt, Österreich. Lebt in Berlin.
Studium an der Akademie der Bildenden Künste in Wien (1991-1995 ) und am Whitney MuseumIndependent
Study Program in New York (2000-2001).
Zwischen 1999 und 2007 Arbeit unter dem Namen e-Xplo (mit Rene Gabri und Erin McGonigle);
es enstehen Skripte und Klangpartituren für unterschiedliche Formate wie z.B. Bustouren, Radio,
Filme und Installationen.
2005 Gründung mit anderen Kulturschaffenden des Projektraums General Public, der 2012 mit
dem Berliner Projektraumpreis ausgezeichnet wurde und 2015 seine Arbeit einstellte.
Von 2001 – 2015 aktiv in der Künstlerinitiative Haben und Brauchen.
Seit 2016 Mitbertreiber des Verlags “Berliner Hefte zu Geschichte und Gegenwart der Stadt” und
Co-Herausgeber der Reihe Ibid. -Szenische Lesungen aus Dokumenten der Berliner Stadt-und
Kunturpolitik.
Seit Januar 2017 Künstlerischer Mitarbeiter am Einstein-Forschungsprojekt “Autonomie und
Funktionalisierung der Kunst an der Universität der Künste Berlin.
Im Wintersemester 2017-18 Lehrauftrag am Institut für Theorie und Geschichte an der
Kunsthochschule Weißensee Berlin.
2017-2019 Künstlerischer Mitarbeiter am Einstein-Forschungsprojekt Autonomie und Funktionalisierung der Kunst an der Universität der Künste Berlin
Stipendien, Residenzen
2021 Recherchestipendium, Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa
2020 Arbeiststipendium des Landes Burgenland/Österreich
2016 Artist in Residence, Q-O2, Brüssel (B)
2014 Global Stipendium-Riga, Senatsabteilung für Kulturelle Angelegenheiten, Berlin
2013 Recherche Stipendium, Österreichisches Bundeskanzleramt Kunst und Kultur
2012 Arbeitsstipendium ECAS - European Cities of Advanced Sound
Atelierstipendium Künstlerdorf Schöppingen
2010 Arbeitsstipendium für Bildende Kunst des Berliner Senats
2008 Atelierstipendium Peking, Österreichisches Bundesministerium für Kunst und Kultur
Artist in Residence, University of Colorado - Colorado Springs, USA
2004 Aritst in Residence, Massachusetts Museum of Contemporary Art, North Adams,
Massachusetts, USA
Artist in Residence, Baltic Center for Contemporary Art, Newcastle, GB
2001 Fellowship der Jerome Foundation for young composers, New York
1995 Arbeitsstipendium, Österreichisches Bundesministerium für Kunst und Kultur
Ausgewählte Projekte/Ausstellungen
2022
Camels are Whispering, im Rahmen der Ausstellung Vernetzte Entfremdung (Kurator Ibrahim Quaraishi), Kunstquartier Bethanien Berlin; mit u.a.: Judith Butler, Marina Abramovi , Noam Chomsky, Orhan Pamuk, Hanna Schygulla, Angela Davis
Die Mauerpark-Affäre, permanente Installation im öffentlichen Raum, Podcast
2021
Fuß in der Tür – der Podcast für urbane Praktiler*innen, Initiative Urbane Praxis, Berliner Senatsverwaltung für Kulturelle Angelegenheiten (12 Ausgaben)
FUGEN, Die Möglickeit einer Insel Berlin, mit: Carsten Fock, Günther Förg, Sabine Hornig, Veronika Kellndorfer, Ulrich Lamsfuß, Isa Melsheimer, Jonathan Monk, Alona Rodeh, Erik Schmidt, Heidi Specker, Claudia Wieser
2020
Ibid#10 - Was ist Kultur, die wir meinen, eigentlich? Szenische Lesung, Silent Green, Berlin
2019
Wenn Berlin Hauptstadt wird. Live-Feature, Universität der Künste, Berlin
2018
Wiedersehen in TUNIX! Hebbel am Ufer HAU 1, Berlin (mit Annette Maechtel)
Ibid #9 – Das kulturelle Profil Berlins, Szenische Lesung, im Rahmen von Berliner Zusammenhänge, Silent Green,Berlin
Ibid #8 Zwischenrede 1989, Szenische Lesung im Rahmen von f/stop Festival – Zerrissene Gesellschaft, Hochschule für Graphik und Buchkunst, Leipzig
Ibid #7 Volksbühne umgehend räumen, Szenische Lesung, Sign CIAT, Berlin (mit Sabeth Buchmann)
2017
Ibid #6 Wildwuchs Berlin 1990 bis 1996, Szenische Lesung, ACUD, Berlin
Ibid #5 Basisdemokratie, Transparenz und Regeln, Szenische Lesung, nGbK – Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin
2016
Ene Mene Muh und welche Stadt willst du? Beiträge zum Berliner Wahlherbst 2016, nGbK - Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin (mit Ines Schaber, Florian Wüst, Erik Gingrich, Jörg Franzbecker, Valeria Fahrenkrog)
Ibid #4 Die Mauerparkaffäre, Szenische Lesung, nGbK - Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin und Radiosendung auf reboot-FM und Radio Syndikat Hamburg
Ibid #3 Wohnungsnot-Instandbesetzung?, Szenische Lesung, nGbK - Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin und Radiosendung auf reboot-FM und Radio Syndikat Hamburg
Ibid #2 Zwei Welten? Tunix, Mescalero und die Folgen, Szenische Lesung, nGbK – Neue Gesellschaft für BildendeKunst, Berlin und Radiosendung auf reboot-FM und Radio Syndikat Hamburg
2015
Ibid #1 Damals wie Heute, Szenische Lesung, Errant Bodies und Radiosendung auf reboot-FM
Thinking Together – The Politics of Time, im Rahmen von Maerzmusik, Haus der Berliner Festspiele
Ready To Recite My Lines, ICAS ECAS Festival, Festspielhaus Hellerau, Dresden; mit Judith Laub
Drucken Heften Laden, Neue Gesellschaft für Bildende Kunst nGbK, Berlin; mit: Ines Schaber, Katja Reichard,
Florian Wüst, Erik Goengrich, Jörg Franzbecker
2014
STUCK, SKAN II, im Rahmen von Riga Kulturhauptstadt Europa, Riga; mit Judith Laub
Ternitz Ternitz, Im Rahmen von Sounds Against Silence, Ein Kunstprojekt im Stadtraum Ternitz
2013
Österreichische Fotographien von 1930 bis heute, 21er Haus, Wien
What Luck for Whom?, Hebbel am Ufer – HAU 2, Berlin
In The End It Is All About Me, musikprotokoll im Steirischen Herbst, Graz; mit Judith Laub
Formate des WIR, nGbK - Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin; mit Annette Maechtel, Mathias Einhoff, Miya Yoshida, Achim Lengerer
Künstlerische Projekte zur ästhetischen Stadtforschung, Galerie Körnerpark, Berlin
2012
Public Abstraction, Private Construction, Kunstverein Arnsberg
Same Time Tomorrow, Kunstpavillon, Innsbruck; mit Judith Raum und Günter Puller
Colliding Worlds. Modes of Mobility and Networks of Transient Communities, Kunsthalle Exnergasse, Wien
Stadtwanderung im Rahmen von Die posturbane Stadt, Einraumhaus, Mannheim
The Silbadores Part 1 – Introduction, Musikprotokoll im Steirischen Herbst, Graz
2011
A Bird Does Not Sing Because It Has An Answer, Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin, im Rahmen der Ausstellung der Senatsstipendiaten für Bildende Kunst
Experimental Geography: Radical Approaches to Landscape, Cartography, and Urbanism, Foreman Art Gallery, Bishops University Sherbrooke, Quebec Kanada; mit e-Xplo
IBA Walks, 4 Wanderung im Rahmen der Planungsphase zur Internationalen Bauausstellung Berlin 2020, im Auftrag der Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
2010
Alternativa, Wyspa Institute of Art, Gdansk
Once Upon A Time – Stadtwanderungen in Berlin, Warschau, Bukarest, im Rahmen des Projekts The Knot
Experimental Geography: Radical Approaches to Landscape, Cartography, and Urbanism, Colby College Museum of Art, Waterville, Maine; Museum London, Ontario; mit e-Xplo
2009
Immer wieder Wiedersehn. oder: Zu welchem Song sterben wir jetzt?, im Rahmen der Ausstellung Un/Mögliche Gemeinschaft, Shedhalle, Zürich
Einmal ist keinmal, im Rahmen der Ausstellung Fake or Feint – Sechs Szenarien zu taktischen Markierungen,Berlin Carré; mit e-Xplo und Jaime Lutzo
Experimental Geography, Rochester Art Center, Rochester, Minnesota; The Albuquerque Museum, Albuquerque,New Mexico; Miller Gallery, Carnegie Mellon University, Pittsburgh; mit e-Xplo
2008
Letters To Larry, im Rahmen der Ausstellung Noticing the Unnoticed, Gallery of Contemporary Art at UCCS - Colorado Springs, USA; mit e-Xplo
Experimental Geography, Richard E. Peeler Art Center, DePauw University, Greencastle, Indiana; mit e-Xplo
2007
Nothing Very Very Good and Nothing Very Very Bad, Ever Lasts For Very Very Long, im Rahmen der Ausstellung Die Stadt von Morgen, Akademie der Künste, Berlin; mit e-Xplo
I Love To You, 8. im Rahmen der 8. Sharjah Bienniale, Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate; mit e-Xplo
2005
Sleeping Dogs Lie / Nyctalopia, im Rahmen der Ausstellung Vanishing Point, Wexner Center for the Arts,Columbus, Ohio; mit e-Xplo
Sleeping Dogs Lie II / Nights in Brasilia-Bustour, im Rahmen des Festivals Navigate, Baltic Center for the Arts, Newcastle/ Gateshead; mit e-Xplo
2004
Love At Leisure. Help Me Stranger. Roundabout, Bustour im Rahmen der Ausstellung -The Interventionists, Massachusetts Museum of Contemporary Art ;mit e-Xplo
Something About Revolution Repetition-Bustour, im Rahmen des Herbstfestivals Budapest; mit e-Xplo
Sleeping Dogs Lie I- Bustour, Im Rahmen der Ausstellung Navigate, Baltic, Newcastle/Gateshead; mit e- Xplo
Intervening The Public Void, Public Space with a Roof, Amsterdam
2003
Found Wanting, Bustour, Whitechapel Art Gallery, London; mit e-Xplo
Hidden Track, im Rahmen von DEAF-Dutch Electronic Arts Festival; mit e-Xplo
Evolutionäre Zellen, NGBK Berlin; Museumsquartier, Wien; Historisches Museum, Hannover; Frankfurter Kunstverein
2002
rIso Aroma-Bustour, im Rahmen von BIG-Biennale für Junge Kunst, Turin; mit e-Xplo
Go Out. Go On, Go Elsewhere, The Physics Room, Christchurch, Neuseeland
2001
Picnolepsy-Bustour, New York; mit e-Xplo
2000 Don’t Say Maybe, ICA, London
Synthesis, White Collumns, New York
65 mph-Bustour, New York; mit e-Xplo
1999 Dencity-Bustour, New York; mit e-Xplo
Among Others 3, Collective Dwelling Unit #2, Kunsthalle Exnergasse, Wien
Jukebox-Project, Museum für Moderne Kunst, Lyon
Under the Pavement of the Beach, Artists Space, New York
1998 You And Me ID-Entity, Salzburger Kunstverein, Salzburg
Kunst in der Stadt, Kunstverein Bregenz
geboren 1968 in Eisenstadt, Österreich. Lebt in Berlin.
Studium an der Akademie der Bildenden Künste in Wien (1991-1995 ) und am Whitney MuseumIndependent
Study Program in New York (2000-2001).
Zwischen 1999 und 2007 Arbeit unter dem Namen e-Xplo (mit Rene Gabri und Erin McGonigle);
es enstehen Skripte und Klangpartituren für unterschiedliche Formate wie z.B. Bustouren, Radio,
Filme und Installationen.
2005 Gründung mit anderen Kulturschaffenden des Projektraums General Public, der 2012 mit
dem Berliner Projektraumpreis ausgezeichnet wurde und 2015 seine Arbeit einstellte.
Von 2001 – 2015 aktiv in der Künstlerinitiative Haben und Brauchen.
Seit 2016 Mitbertreiber des Verlags “Berliner Hefte zu Geschichte und Gegenwart der Stadt” und
Co-Herausgeber der Reihe Ibid. -Szenische Lesungen aus Dokumenten der Berliner Stadt-und
Kunturpolitik.
Seit Januar 2017 Künstlerischer Mitarbeiter am Einstein-Forschungsprojekt “Autonomie und
Funktionalisierung der Kunst an der Universität der Künste Berlin.
Im Wintersemester 2017-18 Lehrauftrag am Institut für Theorie und Geschichte an der
Kunsthochschule Weißensee Berlin.
2017-2019 Künstlerischer Mitarbeiter am Einstein-Forschungsprojekt Autonomie und Funktionalisierung der Kunst an der Universität der Künste Berlin
Stipendien, Residenzen
2021 Recherchestipendium, Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Europa
2020 Arbeiststipendium des Landes Burgenland/Österreich
2016 Artist in Residence, Q-O2, Brüssel (B)
2014 Global Stipendium-Riga, Senatsabteilung für Kulturelle Angelegenheiten, Berlin
2013 Recherche Stipendium, Österreichisches Bundeskanzleramt Kunst und Kultur
2012 Arbeitsstipendium ECAS - European Cities of Advanced Sound
Atelierstipendium Künstlerdorf Schöppingen
2010 Arbeitsstipendium für Bildende Kunst des Berliner Senats
2008 Atelierstipendium Peking, Österreichisches Bundesministerium für Kunst und Kultur
Artist in Residence, University of Colorado - Colorado Springs, USA
2004 Aritst in Residence, Massachusetts Museum of Contemporary Art, North Adams,
Massachusetts, USA
Artist in Residence, Baltic Center for Contemporary Art, Newcastle, GB
2001 Fellowship der Jerome Foundation for young composers, New York
1995 Arbeitsstipendium, Österreichisches Bundesministerium für Kunst und Kultur
Ausgewählte Projekte/Ausstellungen
2022
Camels are Whispering, im Rahmen der Ausstellung Vernetzte Entfremdung (Kurator Ibrahim Quaraishi), Kunstquartier Bethanien Berlin; mit u.a.: Judith Butler, Marina Abramovi , Noam Chomsky, Orhan Pamuk, Hanna Schygulla, Angela Davis
Die Mauerpark-Affäre, permanente Installation im öffentlichen Raum, Podcast
2021
Fuß in der Tür – der Podcast für urbane Praktiler*innen, Initiative Urbane Praxis, Berliner Senatsverwaltung für Kulturelle Angelegenheiten (12 Ausgaben)
FUGEN, Die Möglickeit einer Insel Berlin, mit: Carsten Fock, Günther Förg, Sabine Hornig, Veronika Kellndorfer, Ulrich Lamsfuß, Isa Melsheimer, Jonathan Monk, Alona Rodeh, Erik Schmidt, Heidi Specker, Claudia Wieser
2020
Ibid#10 - Was ist Kultur, die wir meinen, eigentlich? Szenische Lesung, Silent Green, Berlin
2019
Wenn Berlin Hauptstadt wird. Live-Feature, Universität der Künste, Berlin
2018
Wiedersehen in TUNIX! Hebbel am Ufer HAU 1, Berlin (mit Annette Maechtel)
Ibid #9 – Das kulturelle Profil Berlins, Szenische Lesung, im Rahmen von Berliner Zusammenhänge, Silent Green,Berlin
Ibid #8 Zwischenrede 1989, Szenische Lesung im Rahmen von f/stop Festival – Zerrissene Gesellschaft, Hochschule für Graphik und Buchkunst, Leipzig
Ibid #7 Volksbühne umgehend räumen, Szenische Lesung, Sign CIAT, Berlin (mit Sabeth Buchmann)
2017
Ibid #6 Wildwuchs Berlin 1990 bis 1996, Szenische Lesung, ACUD, Berlin
Ibid #5 Basisdemokratie, Transparenz und Regeln, Szenische Lesung, nGbK – Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin
2016
Ene Mene Muh und welche Stadt willst du? Beiträge zum Berliner Wahlherbst 2016, nGbK - Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin (mit Ines Schaber, Florian Wüst, Erik Gingrich, Jörg Franzbecker, Valeria Fahrenkrog)
Ibid #4 Die Mauerparkaffäre, Szenische Lesung, nGbK - Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin und Radiosendung auf reboot-FM und Radio Syndikat Hamburg
Ibid #3 Wohnungsnot-Instandbesetzung?, Szenische Lesung, nGbK - Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin und Radiosendung auf reboot-FM und Radio Syndikat Hamburg
Ibid #2 Zwei Welten? Tunix, Mescalero und die Folgen, Szenische Lesung, nGbK – Neue Gesellschaft für BildendeKunst, Berlin und Radiosendung auf reboot-FM und Radio Syndikat Hamburg
2015
Ibid #1 Damals wie Heute, Szenische Lesung, Errant Bodies und Radiosendung auf reboot-FM
Thinking Together – The Politics of Time, im Rahmen von Maerzmusik, Haus der Berliner Festspiele
Ready To Recite My Lines, ICAS ECAS Festival, Festspielhaus Hellerau, Dresden; mit Judith Laub
Drucken Heften Laden, Neue Gesellschaft für Bildende Kunst nGbK, Berlin; mit: Ines Schaber, Katja Reichard,
Florian Wüst, Erik Goengrich, Jörg Franzbecker
2014
STUCK, SKAN II, im Rahmen von Riga Kulturhauptstadt Europa, Riga; mit Judith Laub
Ternitz Ternitz, Im Rahmen von Sounds Against Silence, Ein Kunstprojekt im Stadtraum Ternitz
2013
Österreichische Fotographien von 1930 bis heute, 21er Haus, Wien
What Luck for Whom?, Hebbel am Ufer – HAU 2, Berlin
In The End It Is All About Me, musikprotokoll im Steirischen Herbst, Graz; mit Judith Laub
Formate des WIR, nGbK - Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin; mit Annette Maechtel, Mathias Einhoff, Miya Yoshida, Achim Lengerer
Künstlerische Projekte zur ästhetischen Stadtforschung, Galerie Körnerpark, Berlin
2012
Public Abstraction, Private Construction, Kunstverein Arnsberg
Same Time Tomorrow, Kunstpavillon, Innsbruck; mit Judith Raum und Günter Puller
Colliding Worlds. Modes of Mobility and Networks of Transient Communities, Kunsthalle Exnergasse, Wien
Stadtwanderung im Rahmen von Die posturbane Stadt, Einraumhaus, Mannheim
The Silbadores Part 1 – Introduction, Musikprotokoll im Steirischen Herbst, Graz
2011
A Bird Does Not Sing Because It Has An Answer, Neue Gesellschaft für Bildende Kunst, Berlin, im Rahmen der Ausstellung der Senatsstipendiaten für Bildende Kunst
Experimental Geography: Radical Approaches to Landscape, Cartography, and Urbanism, Foreman Art Gallery, Bishops University Sherbrooke, Quebec Kanada; mit e-Xplo
IBA Walks, 4 Wanderung im Rahmen der Planungsphase zur Internationalen Bauausstellung Berlin 2020, im Auftrag der Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung
2010
Alternativa, Wyspa Institute of Art, Gdansk
Once Upon A Time – Stadtwanderungen in Berlin, Warschau, Bukarest, im Rahmen des Projekts The Knot
Experimental Geography: Radical Approaches to Landscape, Cartography, and Urbanism, Colby College Museum of Art, Waterville, Maine; Museum London, Ontario; mit e-Xplo
2009
Immer wieder Wiedersehn. oder: Zu welchem Song sterben wir jetzt?, im Rahmen der Ausstellung Un/Mögliche Gemeinschaft, Shedhalle, Zürich
Einmal ist keinmal, im Rahmen der Ausstellung Fake or Feint – Sechs Szenarien zu taktischen Markierungen,Berlin Carré; mit e-Xplo und Jaime Lutzo
Experimental Geography, Rochester Art Center, Rochester, Minnesota; The Albuquerque Museum, Albuquerque,New Mexico; Miller Gallery, Carnegie Mellon University, Pittsburgh; mit e-Xplo
2008
Letters To Larry, im Rahmen der Ausstellung Noticing the Unnoticed, Gallery of Contemporary Art at UCCS - Colorado Springs, USA; mit e-Xplo
Experimental Geography, Richard E. Peeler Art Center, DePauw University, Greencastle, Indiana; mit e-Xplo
2007
Nothing Very Very Good and Nothing Very Very Bad, Ever Lasts For Very Very Long, im Rahmen der Ausstellung Die Stadt von Morgen, Akademie der Künste, Berlin; mit e-Xplo
I Love To You, 8. im Rahmen der 8. Sharjah Bienniale, Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate; mit e-Xplo
2005
Sleeping Dogs Lie / Nyctalopia, im Rahmen der Ausstellung Vanishing Point, Wexner Center for the Arts,Columbus, Ohio; mit e-Xplo
Sleeping Dogs Lie II / Nights in Brasilia-Bustour, im Rahmen des Festivals Navigate, Baltic Center for the Arts, Newcastle/ Gateshead; mit e-Xplo
2004
Love At Leisure. Help Me Stranger. Roundabout, Bustour im Rahmen der Ausstellung -The Interventionists, Massachusetts Museum of Contemporary Art ;mit e-Xplo
Something About Revolution Repetition-Bustour, im Rahmen des Herbstfestivals Budapest; mit e-Xplo
Sleeping Dogs Lie I- Bustour, Im Rahmen der Ausstellung Navigate, Baltic, Newcastle/Gateshead; mit e- Xplo
Intervening The Public Void, Public Space with a Roof, Amsterdam
2003
Found Wanting, Bustour, Whitechapel Art Gallery, London; mit e-Xplo
Hidden Track, im Rahmen von DEAF-Dutch Electronic Arts Festival; mit e-Xplo
Evolutionäre Zellen, NGBK Berlin; Museumsquartier, Wien; Historisches Museum, Hannover; Frankfurter Kunstverein
2002
rIso Aroma-Bustour, im Rahmen von BIG-Biennale für Junge Kunst, Turin; mit e-Xplo
Go Out. Go On, Go Elsewhere, The Physics Room, Christchurch, Neuseeland
2001
Picnolepsy-Bustour, New York; mit e-Xplo
2000 Don’t Say Maybe, ICA, London
Synthesis, White Collumns, New York
65 mph-Bustour, New York; mit e-Xplo
1999 Dencity-Bustour, New York; mit e-Xplo
Among Others 3, Collective Dwelling Unit #2, Kunsthalle Exnergasse, Wien
Jukebox-Project, Museum für Moderne Kunst, Lyon
Under the Pavement of the Beach, Artists Space, New York
1998 You And Me ID-Entity, Salzburger Kunstverein, Salzburg
Kunst in der Stadt, Kunstverein Bregenz
Person TypeKünstler
primaryMedia | Name | Date | peopleObjectsLink |
---|---|---|---|
Sasha Pirker | geb. 1969 in Wien | ||
for Christoph Weber | Christoph Weber | geb. 1974 in Wien | |
Maria Hanl | geb. 1969 in Oberösterreich | ||
Sabine Groschup | geb. 1959 in Innsbruck, Tirol | ||
for Katrin Plavcak | Katrin Plavcak | geb. 1970 in Gütersloh, Deutschland | |
Sylvia Eckermann | geb. in 1962 Wien | ||
for Julia Haller | Julia Haller | geb. 1978 in Frankfurt am Main, Deutschland | |
for Wolfgang Temmel | Wolfgang Temmel | geb. 1953 in Deutschlandsberg, Steiermark | |
for Ralo Mayer | Ralo Mayer | geb. 1976 in Eisenstadt, Burgenland | |
Marusa Sagadin | geb. 1978 in Ljubljana, Slowenien | ||
for Johanes Zechner | Johanes Zechner | geb. 1953 in Klagenfurt, Kärnten | |
for Christa Biedermann | Christa Biedermann | geb. 1953 in Wien |